郵差先生總是頂著烈日炎炎或者瓢潑大雨為每家每戶送信,真的十分辛苦。但是,有些時候他們收到一些難處理的郵件,真的是特別頭大!
高雄一位媽媽最近在網路分享,自己兒子當年寫了一封信,因為那時才剛剛讀幼稚園,所以按照老師布置的作業,認認真真的寫了一封信寄給父母,但這卻難壞了郵差叔叔。
據報道,原PO最近整理家務,偶然發現了孩子讀幼稚園時候寫的第一封信,但是看到信件的時候,牽出了很多回憶。那時候孩子還不認識幾個字,所以只能用注音,包括收件人、地址和寄件人,都是這樣寫的。所以給郵差出了一個大難題,他好不容易才「解讀」成功,而且隨后用藍色的筆,在上面標註了:「高市岡山區...」
媽媽抱歉表示,真是太難為人了「郵差當年收到這一批信件,臉上應該是無限的囧、無限的白眼!」看到郵差用國字一個個翻譯,想必是怕再拿到時,又得拚一次,歲月冉冉、時光如梭,如今原PO兒子都要讀高二,她也有感而發:「一晃眼小少爺要升高二,這封信...身為阿母的我,會繼續存留。」
許多網友都紛紛羨慕:「這封信真的太有珍藏價值了」、「郵差當時很疑惑,這到底是哪一間幼稚園留的作業?」、「這足以證明,當年的郵差,功力真的是很強的!」、「郵差每天送信,風里雨里真的很不容易,而媽媽收到這封信后,一定是十分感動的」、「郵差真的很厲害,我根本就看不懂」
其實,之前也有人分享密碼文信件,密密麻麻都是歪斜體文字,居然還能順利送達,讓網友驚呼不可思議,大家集思廣益才好不容易解出地址,寄件者似乎是「日台軍事情報協防社 金井由起さん」,收件者則寫著「寄台灣台北市內湖區洲子街十八號四樓」,你看出來了嗎?